Para defender a los migrantes menores de edad y para dar a apoyo a sus respectivos presidentes de El Salvador, Honduras y Guatemala, en la reunión con Obama programada para hoy a las 4:00 pm en la Casa Blanca, la comunidad centroamericana hace un llamado a todos para que juntos pidan a EE.UU. respetar la ley.
DÓNDE: En frente de la Casa Blanca
CUANDO: El viernes, 25 de Julio desde las 3:00 pm hasta las 4:00 pm
QUIÉN: Líderes de organizaciones en pro de los derechos humanos en Centroamérica, líderes de organizaciones locales que sirven a la comunidad migrante, y líderes religiosos
POR QUÉ: El viernes por la tarde, el presidente Obama se reunirá con los presidentes de El Salvador, Guatemala, y Honduras para abordar la crisis humanitaria en la frontera entre los EE.UU. y México.
Líderes comunitarios y religiosos harán un llamado al Presidente Obama que permita que los niños y niñas migrantes sean reunidos con sus familias en los EE.UU, que oponga a cualquier debilitación del Acta de Reautorización de Protección de Victimas de Trata de Personas del 2008, y que asegure que los derechos de los niños y niñas detenidos sean protegidos, incluso el derecho de tener representación legal durante todo procedimiento judicial.
Organizaciones en pro de los derechos en Centroamérica afirman que las políticas de seguridad militarizada promovidas por los EEUU han contribuido a los altos niveles de violencia en Honduras, Guatemala, El Salvador y México y advierten que las actuales propuestas elaboradas por la Casa Blanca y el Congreso no resolverán las causas raíz que obligan a los niños y niñas y sus familias a huir de sus hogares.
“La responsabilidad para los factores que fuerzan a la juventud a migrar de Centro América no queda solamente con los gobiernos de Honduras, Guatemala, y El Salvador, como han sugerido varios funcionarios y periodistas,” dice Kathryn Johnson, de la Comisión para Derechos Humanos de Guatemala (GHRC por sus siglas en inglés). “Las políticas económicas y de seguridad de los Estados Unidos provocan la violencia que están huyendo los niños y por eso los Estados Unidos tiene una responsabilidad moral para protegerles.”
Durante la manifestación habrá breves ponencias de varias organizaciones patrocinadoras de la actividad, incluyendo el Comité en Solidaridad con el Pueblo de El Salvador, el Observatorio de la Escuela de las Américas, la Comisión para Derechos Humanos de Guatemala, Oficina de Asuntos Globales de Maryknoll Office, y el Centro de Recursos para Centroamericanos (CARECEN) de Washington, DC.
Muchas de las recomendaciones de las organizaciones también son destacadas en un informe elaborado por el Caucus Progresista del Congreso. Para mayor información o para fijar una entrevista, favor de comunicarse con Dan.Lindner@mail.house.gov en la oficina de Representante Raúl Grijalva (D-AZ)
Sanchez Ceren, in an official trip to Washington, will meet with US Secretary of State John Kerry this Monday May 12, at the State Department.
John Kerry has confirmed the meeting with Sanchez Ceren and said that the US will continue to work with El Salvador on a variety of issues, including migration, economic development, security in the region and other bilateral matters of great importance for both countries.
President-elect Salvador Sanchez Ceren, is accompanied by appointed Chancellor Mr. Hugo Martinez; Technical Secretary of the Presidency Roberto Lorenzana and Ambassador of El Salvador in Washington, Rubén Zamora.
After winning the elections in El Salvador, Sanchez Ceren has visited the Dominican Republic, Cuba, Venezuela, and His Holiness Pope Francisco in the Vatican and a tour throughout Central America.
El Salvador's Attorney General Office issues an arrest warrant against Former President of El Salvador Francisco Flores.
The Pope Francis met this Friday with Salvadoran President-Elect Salvador Sanchez Ceren, at the Vartican in Rome, in a historical visit in which the ex-guerrilla commandant thanked the Pontif’s efforts to the beatification of San Salvador’s Archbishop Oscar Arnulfo Romero.
Romero, 62, was killed on March 24, 1980 by death squad members supported by the military when celebrating mass in his Church La Divina Providencia in San Salvador.
His canonization process began in 1994 and, after several years of stagnation, Francisco reactivated the cause in 2013 to beatify and make Romero become the first saint in Salvadoran history.
The audience, at the Pontiff 's Private Library at the Vatican Papal Palaces, lasted for 30 minutes, after which the president-elect said he was " very happy to meet with a Pope so loved by the Salvadoran people ."
Sanchez Ceren asked the Pope’s blessing for his presidency, which begins the first of June, 2014.
The President-Elect kissed the Pope’s ring, as part of the protocol, and reiterated that he was "very happy to be for the first time in the Vatican with the Pope, to whom he gave a painting of the figure of Archbishop Romero, painted by famous artist Joshua Villalta .
He also presented a stole made by artisans of La Palma, in the north of El Salvador, who specialized in making guerrillas combat clothing during the civil war.
The Pope, meanwhile, gave Sanchez Ceren a medallion of a saint and document of the V General Conference of the Episcopate of Latin America and the Caribbean (CELAM ) in Aparecida, Brazil, in 2007.
At parting, Francisco wished a speedy recovery of Margarita Villalta, Sanchez Ceren’s wife, who came to the Vatican walking with a cane due to surgery practiced on her left leg.
The five-person delegation that accompanied Sanchez Ceren were Foreign Minister, Jaime Miranda, Margarita, his wife and two diplomatic representatives accredited to the Vatican.
Sanchez Ceren , 69, who is Catholic , will be the first former guerrilla to come to power in El Salvador and the fourth in Latin America, after Nicaragua's Daniel Ortega, José Mujica Uruguayan and Brazilian Dilma Rousseff.
FMLNUSA
As part of Sanchez Ceren campaign’s promise to protect human dignity through a social agenda, El Salvador's Legislative Assembly approved the Social Development and Protection Law on April 3. The law was presented by President Mauricio Funes last year to ensure that the groundbreaking social services initiated by his administration continue.
These programs are designed to address the needs of historically abandoned and excluded sectors. The law mandates a “legal framework for human development, protection and social inclusion that promotes, protects and guarantees the fulfillment of people’s rights”.
It specifically targets Salvadorans living in poverty or facing discrimination, and gives special priority to children, women, young people, the elderly, people with disabilities and indigenous people.
Guillermo Mata, a legislator from the left-wing Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN), said: “We are guaranteeing a series of human rights for people, not as a handout, but as a right.”
Among the wide range of social initiatives now cemented into law are: free uniforms, shoes, and school supplies as well as school meals and a daily glass of milk for all public school children; the Ciudad Mujer (Women’s City) service centers that provide reproductive and mental healthcare, legal support, childcare and employment training for women; pensions for impoverished senior citizens; the Family Farming Plan, which provides seeds, supplies and technical support to small-scale farmers; and a free, comprehensive public healthcare system for all.
During the electoral campaign, president elect Salvador Sanchez Ceren said that if he won the presidential election, the current social programs would continue and new law would be enacted to further protect the neediest and poorest in El Salvador.
“What we are doing is starting to implement some of the promises of the campaign today rather than tomorrow”, said the candidate in his twitter account.
The cost of the official inauguration of the Government of president-elect Salvador Sanchez Ceren this coming June 1 has been reduced to $983,000, Roberto Lorenzana, new Secretary of Economic Affairs, said yesterday.
At first it, the Legislature had approved $1,404,970 for the official ceremony. But Sanchez Ceren said that that was too high, and unacceptable for country like El Salvador and instructed the transition team to reduce the costs.
Lorenzana also confirmed that the inauguration act will be held at El Salvador’s International Convention Center. After that, a popular gathering will take place in which Sanchez Ceren will share with fellow Salvadorans the beginning of his Administration.
With the 30% reduction in the budget ordered by Sanchez Ceren, the act will become the most austere presidential inauguration in the history of El Salvador, well below the $2 million average of the past 5 inauguration ceremonies.
Protesters gathered outside government offices and detention facilities where undocumented immigrants are transferred to Immigration and Customs Enforcement (ICE) for deportation.
Organizers said the campaign was prompted by the Obama administration’s record deportations, which are anticipated to hit the milestone of 2 million removals since he took office.
Halting deportations is neccesary, advocates say, because many of those in detention could one day benefit from eventual reform.
In Atlanta, protesters told Al Jazeera correspondent Robert Ray that the Latino community is bearing the brunt of a failed immigration policy. "You don't see Canadians being deported in numbers. Why is the Latino community being persecuted?" said Paulina Helm-Hernandez, co-director of rights group Southerners on New Ground. "We are calling on President Obama to save hard-working families so that generations of people can help America."
In Washington, D.C., on Saturday, families of undocumented immigrants vowed to maintain an indefinite presence at the White House until Obama stops deportations and reunites them with loved ones currently held in detention.
From Mount Pleasant Park to the White House
When: Saturday April 5th, 2014
Time: 11:00 am
Where: Mount Pleasant Park (Mount Pleasant and Lamont St.), Washington, DC.
Cuando: Sábado 5 de abril del 2014
Hora: 11:00 a.m.
Lugar: Parque Mount Pleasant (Mount Pleasant and Lamont St.) Washington, DC.
- Finance Minister, Carlos Cáceres
- Foreign Relations Minister Hugo Martinez
- Minister of Public Works: Gerson Martinez
- Environment Agency (Minister) Lina Pohl
- Minister of Economy : Salomón Lopez Tharsis
- Minister of Tourism: Jose Napoleon Duarte
- Secretary of Economic Affairs: Roberto Lorenzana
- Private Secretary: Manuel Melgar
- Secretary for Governance and Policy Dialogue: Hato Hasbun
Sanchez Ceren said that in the coming days he will announce the rest of the cabinet staff.
After Supreme Court of Justice rejects the appeal of vote by vote recount, Arena accepts electoral defeat.FMLN's Sánchez Cerén won presidential elections with 50.11% of the vote, defeating San Salvador Mayor Norman Quijano (49.89%) of the Nationalist Republican Alliance (ARENA).
The Supreme Electoral Tribunal (TSE) had declared Sánchez Cerén the winner on March 16, but Quijano’s party filed an appeal, claiming voting irregularities. The TSE ruled there was “no basis” for the appeal.
ARENA appealed then to the Supreme Court, seeking a manual recount of the votes. But the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice, in a split decision yesterday evening, rejected the appeal presented by ARENA.
The resolution of appeal dismissal was supported by the magistrates Florentin Melendez, Sydney Blanco and Eliseo Ortiz, while Belarmino Jaime and Rodolfo Gonzalez voted to study the request.
ARENA accepts electoral defeat
ARENA in an official press release announced that they accept and abide by the electoral result of March 9th, 2014.
"We abide by the decision of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice declaring inadmissible the action presented by our Party requesting the recount" reads the press release made public yesterday around 5:00 pm (El Salvador Local time)
FMLN-USA
US State Secretary John Kerry: "We congratulate Salvador Sanchez Ceren on his election as president"
Press Statement
John Kerry
Secretary of State
Washington, DC
March 25, 2014
We congratulate Salvador Sanchez Ceren on his election as president, and we particularly congratulate the Salvadoran people for their participation in a process that the OAS election observer mission called calm and orderly.
We recognize that there are pending legal matters, and we urge continued respect for the legal processes and institutions of El Salvador.
El Salvador is a country and a people that I first got to know well as a freshman Senator, and it is a relationship that remains just as important to me as Secretary of State. The United States looks forward to working with President Salvador Sanchez Ceren and to continuing joint efforts to promote security and economic development through the Partnership for Growth. Our longstanding partnership and commitment to El Salvador and the Salvadoran people continues.
Source: http://www.state.gov/secretary/remarks/2014/03/223902.htm?goMobile=0
El pueblo salvadoreño une sus voces y pensamientos este lunes 24 de marzo, para conmemorar los 34 años del asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero (1917-1980), sacerdote católico y cuarto arzobispo metropolitano de San Salvador (capital), quien dedicó sus prédicas a la defensa de los derechos humanos en el país centroamericano.
La agencia Prensa Latina reseñó que los homenajes comenzarán con una misa en el Hospitalito de La Divina Providencia, donde falleció Romero tras haber recibido un disparo de un francotirador el 24 de marzo de 1980.
Posteriormente, los salvadoreños emprenderán una procesión hasta la cripta de la Catedral Metropolitana, donde yacen los restos del Arzobispo, también conocido como “San Romero de América”.
En el transcurso del día también se ofrecerán cánticos populares, presentaciones artísticas, testimonios, romerías y una celebración eucarística presidida por el padre Juan Chopin, director de la Cátedra de Teología de la Universidad Don Bosco.
Por su parte, el presidente Mauricio Funes develará en el aeropuerto Internacional de El Salvador la placa con el nuevo nombre de esta estación aérea: Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez.
Monseñor Romero fue una figura muy apreciada por el pueblo salvadoreño que denunciaba en sus homilías dominicales numerosas violaciones de derechos humanos, perpetradas generalmente por el Ejército y autoridades nacionales. En todo momento manifestó públicamente su solidaridad hacia las víctimas.
En 1980, específicamente el 17 de febrero, redactó y envió una carta al presidente estadounidense Jimmy Carter, pidiéndole “cancelar toda ayuda militar” que pudiera “fortalecer un poder opresor”.
El 23 de marzo de ese mismo año -un día antes de su asesinato- pronunció una audaz homilía dirigida al Ejército y la Policía. "Yo quisiera hacer un llamado, de manera especial, a los hombres del Ejército y, en concreto, a las bases de la Guardia Nacional, de la policía, de los cuarteles", expresó.
En ese momento, Romero cuestionó que los militares siendo hermanos del mismo pueblo, “matan a sus hermanos campesinos (...) Ante una orden de matar que dé un hombre, debe prevalecer la ley de Dios que dice: No matar".
El día 24 de marzo, en horas de la tarde, durante la celebración de una misa en la capilla del Hospital de la Divina Providencia, fue asesinado de un tiro en el mismo altar. Su muerte se atribuyó a grupos de ultraderecha, siendo señalado el antiguo mayor Roberto D'Aubuisson, fundador del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA).
Actualmente, 34 años después, no se ha producido detención alguna por su asesinato y los culpables siguen sin ser identificados e impunes. El Gobierno nacional aboga ante el papa Francisco por la beatificación de Monseñor Romero.
Senator Kevin de León (D-Los Angeles) made the following statement:
“I join the U.S. State Department, the UN, the OAS, international observers, and many civil and religious organizations in recognizing the work of the Supreme Electoral Tribunal (TSE).
I call upon all the stakeholders, including the citizens and political parties of El Salvador to respect and uphold the will of the people who participated in the March 9th elections, and to respect the final outcome announced by the TSE which has the legal mandate under the Salvadoran constitution to oversee elections.
We look forward to working closely with the new government of El Salvador, the president-elect Salvador Sánchez Céren, and the Salvadoran community in Los Angeles to build stronger cultural and economic ties.
In the spirit of strengthening democracy in El Salvador, I join my Salvadoran constituents in my district and thousands of Salvadoran residents in Los Angeles in asking the ARENA party to respect the will of the people of El Salvador and the results of the elections, and to work constructively with the newly elected president to further stabilize and encourage a democratic system in El Salvador.”
There are approximately 900,000 to 1 million Salvadorans who live in California. Salvadorans constitute the second largest Latino community in California and live in major cities such as San Franciscoand Los Angeles.
###
The Electoral Cout said Mr Sanchez Ceren won 50.11% of the votes in the 9 March poll, defeating conservative candidate Norman Quijano, who polled 49.89%.
Mr Quijano had challenged the result, alleging fraud.
But the court's decision makes Mr Sanchez Ceren the country's first ex-rebel to serve as president.
On Sunday, the court said that there was not enough evidence to back Mr Quijano's claim.
"Based on the results, Salvador Sanchez Ceren and Oscar Samuel Ortiz are declared president and vice-president elect respectively, for the period from 1 June 2014 to 1 June 2019," court president Eugenio Chicas was quoted as saying by Reuters.
The country's outgoing President Mauricio Funes said he would meet Mr Sanchez Ceren later on Monday to begin the handover process.
Mr Sanchez Ceren became vice-president of El Salvador in 2009, while Mr Quijano was the mayor of the capital, San Salvador.
Source: BBC


















